شاهدت الفيلم "ايام وليالى", كوميديا ودراما من السنة ١٩٥٥. لاشخاص كانوا يعيشون في مصر طوال عقد الخمسينات ممكن الفيلم قصة متعة فقط. لكن لطالب يشاهده الان ولا يفهم الثقافة المصرية جيدا, الفيلم يعلمه عن علاقات ثخصية والثقافة المصرية في عقد الخمسيون في مصر.~ء
الفيلم عن حياة يحيى, شاب جميل, ولطيف وذكي. لكن حياته ليس سهل, فيها عدة مشاكل بدات مع والدة يحيى. الوالدة تزوجت من فنان ورسام. احبوا بعضوا البعض لكن الزوج كان له مشكلة شرب الخمر فبعد ولد يحيى, تركت زوجها وانتقلت الى بيت رجل اغر وتزوج منه. لكن الزواج ما كان جيد او صحي. ابن الزوج, اخ يحيى كان غيور على يحيى. يحيى كان في مجموع التجديف وحصل على دراجات جيدة. الاخ نام متاخرا كل يوم وفشل في المدرسة. ~ء
يوم اعد, تعرف يحيى على شابة جميلة اسمها ساميا. هي تسكن بجانب نهر النيل. خلال التجديف راء يحيى ساميا تجلس مع صديقتها في بلكون البيت. اندما رجع يحيى من النهر، وجد الشابة. ذهبوا يحيى وصديقه الى حفلة مع الشابات. في الحفلة غضبت الصديقة من الصديق لانه اهتم بسيارته اكثر من اهتم بالصديقة. في نفس الوقت ساميا كانت وحدة. الاخ كان سكر ووجدها وحاول اغتصاب لكن وجدهم يحيى. خرج يحيى واخه من الحفلة في سيارة. لكن الاخ كان سكر جدا وكان حدث ومات رجل. ترك ال اخ الرجل في الشارع. متاخرا, جاء الصديق في سيارته التي كان يصلحها. يجد الرجل الميت وفي نفس الوقت وصل اشرطة. يظن الشرطة انالصديق فعل الحدث مع سيارته المكسورة. يخذه الشرطة معهم. ~ء
في البيت اب الاخ قاله انه ليس من اللزم ان يقول الشرطن الحقيقة. يحيى يجد ابه ويريد ان يعرف ماذا يمكنه ان يفعل. يقرر ان يقول الشرطة انه فعل الحدث. لكن في النهاية قررت الوالدة ان تقول الحقيقة والشرطة يحذ الاخ. الوالدة تترك زوجها وترجع الى زوجها الول , الرسام الذي فعل تحبه. ~ء
تعلمت عن بعض المشاكل الشغصية في مصر طوال عقد الخمسيون. يبدو ان المشاكل هناك كانت مثل المشاكل هنا واظن ان كل ثقافة وكل بلد من اللزم ان يصلح هذه المشاكل في اي مرة في تاريخ.
Thursday, December 9, 2010
Monday, November 29, 2010
العيد مفاضلي
العيد مفاصلي هو عيد الفصح. هذا عيد يهودي ونحتفله في الربيع في شهر يهودي نيصان. اظن عن عيد الفصح كعيد الشكر. هذه لان الاثنين عن الاسرة او العائلة واعطء الشكر. عيد الفصح يحتفل بحرية اليهوديون من المصريون في وقت التوراة او الكتاب المقدش. ممكن هذا يبدو غريباً لان هذه العبودية حدثت منذ وقت طويل لكن فعلاً نذكر كل عبودية في العالم وكل شخص او ناس او مجموع ليس لهم الحرية. نتكلم عن المحرقة والإبادة الجماعية في راواندة وعبودية الامريكيون من اصل افريقى .
عيد الفصح ثمانية اليام. في اليومين الاولى تجتمع كل العائلة في المساء لوجبة كبيرة وخاصة اسمها "صدر" في اللغة الابرية ويعني النظان في العربية. الاسم يجاء من النظان الخاص للوجبة. اولى, هناك طبق خاص في الطاولة وفي الطبق هناك ستة اشياء: البيدضة, الخس, البقدونس, فجل خار, عظم, والتفاح مع المكسرات. البيضة يرمز نهاية المعبد في يروشلايم لان كان اليهوديون يفعل تضحيات الى المعبد والان لا عمكننا. الخس رمز مرير العبودية. البقدونس مع ماء فيها ملح رمز دموع العبدون. فجل خار رمز مرير العبودية ايضاً. عظم رمز تضهية اخرة في الحعبد. التفاح مع المكسرات رمز هاون لبناية الهرم.
طوال الصدر لا ناكل لوقت طويل حتى بعد عدة ساعات. طوال عيد الفصح لا ناكل اكل مع "خمتس" مثل خبز, ذرة, فاصوليا, ارز, ومعكزونا. لكن الوجبة لذيذة خداً! امي تطبخ "كوجل" بطاطم ولخم, شوربة "قرة الماتسة" وحلويات خاس لعيد الفصح. ايضاً هناك هادات كثيرة. ناكل "ماتسة" كثيرة. نجلس كملخ: هناك وسائد على الكراسي. اصغر ابن لزم يغني "اربع اسوال", نصلي كثيراً ونقول قصة الفصح. القصة عن موشة وذهاب اليهوديون من مصر الى اسرائل. في بعض اسر الاولاد يفعلون مسرحية تقول قصة الفصح. قبل اليوم اولى عيد الفصح من اللزم ان ينظف كل البيت وكل شيء تملك الاسرة. من اللزم ليس من المناسب ان يكون "خمتس" في البيت او ان يملك خمتس. فينهاية عيد الفصح نحن دائماً نريد الخمتس كثيراً وهناك حفلة مثل عيد الفطر.
عيد الفصح ثمانية اليام. في اليومين الاولى تجتمع كل العائلة في المساء لوجبة كبيرة وخاصة اسمها "صدر" في اللغة الابرية ويعني النظان في العربية. الاسم يجاء من النظان الخاص للوجبة. اولى, هناك طبق خاص في الطاولة وفي الطبق هناك ستة اشياء: البيدضة, الخس, البقدونس, فجل خار, عظم, والتفاح مع المكسرات. البيضة يرمز نهاية المعبد في يروشلايم لان كان اليهوديون يفعل تضحيات الى المعبد والان لا عمكننا. الخس رمز مرير العبودية. البقدونس مع ماء فيها ملح رمز دموع العبدون. فجل خار رمز مرير العبودية ايضاً. عظم رمز تضهية اخرة في الحعبد. التفاح مع المكسرات رمز هاون لبناية الهرم.
طوال الصدر لا ناكل لوقت طويل حتى بعد عدة ساعات. طوال عيد الفصح لا ناكل اكل مع "خمتس" مثل خبز, ذرة, فاصوليا, ارز, ومعكزونا. لكن الوجبة لذيذة خداً! امي تطبخ "كوجل" بطاطم ولخم, شوربة "قرة الماتسة" وحلويات خاس لعيد الفصح. ايضاً هناك هادات كثيرة. ناكل "ماتسة" كثيرة. نجلس كملخ: هناك وسائد على الكراسي. اصغر ابن لزم يغني "اربع اسوال", نصلي كثيراً ونقول قصة الفصح. القصة عن موشة وذهاب اليهوديون من مصر الى اسرائل. في بعض اسر الاولاد يفعلون مسرحية تقول قصة الفصح. قبل اليوم اولى عيد الفصح من اللزم ان ينظف كل البيت وكل شيء تملك الاسرة. من اللزم ليس من المناسب ان يكون "خمتس" في البيت او ان يملك خمتس. فينهاية عيد الفصح نحن دائماً نريد الخمتس كثيراً وهناك حفلة مثل عيد الفطر.
Sunday, November 14, 2010
دام: فرقة فلسطينيون
في عطلة نهية هذا الاسبوع حضرنا انا ومجموع من طلاب من تفتس الى حفلة موسيقية "دام". هي فرقة "راب" فلسطينية وغنوا ان المشاكل التي يهتم الفلسطينيون بها. اغانيهم سياسية جدا ويغنون عن الحياة كشباب في غزة. اشهر اغني هو "من ارهابي". في هذه الاغانية يقول المغنيون ان الاسرائيليو هم الارهابيون بدلا من الفلسطينيون وايضا يتكلم المغنيون عن مشاكل صحية وشخصية .~ء
استمتعت كثيرا بهذه الحفلة الموسيقية فاظن انها مهمة جدا. كانت الموسيقى مثل "هيب هوب" الامريكية قليلا ومثل ال"راب" الاسرائيلية كثيرا. موسيقى "راب" الأمريكيون الأفارقة مهمة لانها تقول قصة وتاريخ. مثل "راب" الامريكيون الافارقة موسيقى دام فيها شعور واراء وغضب. الموسيقى لم تكون جديدة ولكن من الكلمات تعلمت كثيرة عن اراءهم السياسية. هم ليسوا "صحيح سياسيا" هذا يسمح لنا بفهم غضبهم. ~ء
بدات الفرقة في سنة ١٩٩٩ على يد اخوة تامز وسهيل نفار وصديقهم اسمه محمود جريري. في العربية "دام" يعني دام (مثل دائما) وفي الابرية يعني دم . اظن ان العالم يجب ان يسمع الصوت الفلسطيني. لكن ايضا لا يعمل اغانيهم لسلام, فقط كراهية اكثر. اذا "دام" غنى مع الفرقة الراب الاسرائيلية "سبليمينال" في حفلة موسيقية فستساعد شباب عرب واسرائيليون ان يتكلموا بعضها البعض وسيكون رمز سلام.~ء
Sunday, October 24, 2010
في المطعم
اكلنا انا ورينة ومارك في مقهة باردة في ساحة ديفس. هي انملك على يد رحل لبناني وابنه يعمل فيها ايضاً. اسم المطعم يجئ من المدينة في لبنان التي سكن فيها المالك واسرته. المقهة قريبة جداً من تفتس. لذهبة اليها تذهب من وراء مركز الطلا ب الى شارع "بودرهوس" وتذهب من هنا يساراً. تمشي نصف شارع وعندما تحضر في شارع "لنورد" تذهب الى اليمين. تمشي الى الامام حول خمسة شوارع . ستكون في شارع "إلم" في ساحة ديفس. تذهب الى اليسار وبعد "سي. في. اًس. تذهب الى اليمين والى الامام ثلاثة شوارع . في شارع "كالج" تمشي الى اليمين وستكىن امام المقهة باردة! هذه المقهة صغيرة وليس مشغولة. هي جيدة للكلام مع اصدقاء والنادل لطيف. انا اظن ان هي جاصة بسبب هذا وايضاً بسبب الاكل اللذيذ جداً! اكلت فلافل و رينة اكلت مجضارة ومارك اكل كبي. الاطباق كانت كبيرة وهي جاءت مع خبز فيطة للاشتراك بينا. انا ورينة بناتين وفقط كانت طابقين بناتية لكنها كانت لذيذة جداً. في المجضارة عدس وبسل وارز. هي مثل شوربة قليلاً. في الفلافل حمص و خس وطماطم وطحينة. هو كان كبير جداً. طابق مارك جاء مع ارز. كل نحن اشتركنا الاطباق. ما اكلنا الحلويات. الفلافل الذي اكلته كان مثل الفلافل في اسرائيل فاستمتعت به كثيراً لان ليس هناك فلافل مثله في مطاعم كثيرة في امريكة او في تفتس. تكلمنا مع الرجل الذي يملك المطعم عن اللغة العربية والعامية المتجلفة في العمم العربية وايضاً عن السكن في لبنان. هو كال ان نحن لزم نزجع كل الطلاب في صفنا. اظن ان هذا راي جيد! احذوا هم صورتنا امام المطعم والمسائدة كانت جيدة . بسبب هذا سارجع وساشجع اصدقائي بالذهبة اليه.
Monday, October 4, 2010
بلاج #٢: يوم في الحياة
يوم الثاني:
يوم الثاني هو يوم مشغول. اصحو في الساعة السبعة ونصف. ناعد انا وزميلة غرفتي القهوة ونعمل بالواجب. لي صفوف من الساعة العشرة ونصف الى الحامسة وربع. بعد الصفوف اذهب الى بناية في سمرفل لتدريس الانجلزيا الى شحص من ال-سلفدور . هذا ممتع جدأ وهو فرسة جيد للكلام الاسبانية. ~ء
يوم الثالث:
يوم الثالث ليس لي صفوف قبل الظهر ولذلك اعمل الواجب في الصباح واذهب الى الجمناسيوم للسباحة. استمتيع كثيرة بالسباحة وهي تساعدني ان اشعر بالراحة. لي صفوف من الظهر الى التاسعة ونصف وهذا يوم طويل لكن في هذا اليوم اذهب الى صف الرسم في الانترنت - اتعلم كيف نفعل "وب سايت". ~ء
يوم الرابع:
هذا اليوم مثل يوم الثاني. ذهبت الى الصفوف من السباح الى الليلى لكن في الرابع صديقتي لها نفس الصفوف ولذلك نقضى كل اليوم معأ. نحضر صف السحة والالقات الدوالية والاقتصاد. في المسع بعد العشاء نذهب اللى حمام السباحة لراحة. ~ء
يوم الجميس:
في الحقيقة اسبوعي تقريبأ تنتهي بعد الرابع. فقت لي صفين في يوم الحميس وثم اذهب مع صديقتي الى صف رقص "بالي" في هرفرد. ثم اعود الى تفتس لناضي "مهندسون دون حدود". طلاب كثيرون "يذهبون خروج" الى حفلات ليلى الجميس لكن احب ان اعمل في الواجب طوال هذا الوقت لسيكون لي اكثر وقت لمنتع في عطلة نهاية الاسبوع.~ء
يوم الجامع:
لي صف احد فقط اليوم في السباح وبعد ذلك طاولة الاربية وثم اركب رطوبتي الى السق في كيمبردج. في المساء نتبخ انا واصدقائي عساء لذيذ معأ مع الاكل والحضروات والفواكه من السق. هذا الوقت مفضلي في كل الاسبوع لاني استمتيع كثيرأ بالاكل البناتي والصحي والطازج. في النهر نجلس انا واصدقائي في غرفتي ونشاهد فيلم. نشاهده في غرفتنا لان غرفتنا اراح من غرفات اصدقاينا. فيها سريرين مريحة مع وسائد كبيرة وكثيرة. نحب انا وزميلة غرفتي الالوان لذلك في غرفنا الوان كثيرة: في الكراسي وفي السريرين وفيالاريكة! ايضأ لنا ثلاجة كبيرة وفيها اكل لذيذ.~ء
يوم السبت:
لا افعل كثيرة اليوم. اعمل كليلأ في الواجب . مل اصدقائي من شقتنا السنة الماضية نفطر في كارمايكل معأ في الصباح. هذا ممتع جدأ لان ليس لنا وقت طوال الاسبوع لقضاء الوقت معأ.في الليلى نذهب الى حفلات لان احب الرقص. هذه عطلة نهاية الاسبوع عزفنا موسيقة مع مارك وزميل غرفته بعد الحفلة في الساعة الرابعة صباحأ.
يوم الاحد:
عدةً اصحو مبكر لكن اليوم صحات متاخر لاني سهرت. طوال كل اليوم فشلت ان انتهي من واجبي. في الساعة الخميس الا ثلث ذهبت لعمل في الجريدة تومأ. كتبت عن مت الاعلاد الهومو-سكتوالون.بعد ذلك عدت الى غرفتي وعملت مع سارا ومارك في الواجب وكلمت بتلفون مع والدي ووالدتي وجدتي.~ء
يوم الثاني هو يوم مشغول. اصحو في الساعة السبعة ونصف. ناعد انا وزميلة غرفتي القهوة ونعمل بالواجب. لي صفوف من الساعة العشرة ونصف الى الحامسة وربع. بعد الصفوف اذهب الى بناية في سمرفل لتدريس الانجلزيا الى شحص من ال-سلفدور . هذا ممتع جدأ وهو فرسة جيد للكلام الاسبانية. ~ء
يوم الثالث:
يوم الثالث ليس لي صفوف قبل الظهر ولذلك اعمل الواجب في الصباح واذهب الى الجمناسيوم للسباحة. استمتيع كثيرة بالسباحة وهي تساعدني ان اشعر بالراحة. لي صفوف من الظهر الى التاسعة ونصف وهذا يوم طويل لكن في هذا اليوم اذهب الى صف الرسم في الانترنت - اتعلم كيف نفعل "وب سايت". ~ء
يوم الرابع:
هذا اليوم مثل يوم الثاني. ذهبت الى الصفوف من السباح الى الليلى لكن في الرابع صديقتي لها نفس الصفوف ولذلك نقضى كل اليوم معأ. نحضر صف السحة والالقات الدوالية والاقتصاد. في المسع بعد العشاء نذهب اللى حمام السباحة لراحة. ~ء
يوم الجميس:
في الحقيقة اسبوعي تقريبأ تنتهي بعد الرابع. فقت لي صفين في يوم الحميس وثم اذهب مع صديقتي الى صف رقص "بالي" في هرفرد. ثم اعود الى تفتس لناضي "مهندسون دون حدود". طلاب كثيرون "يذهبون خروج" الى حفلات ليلى الجميس لكن احب ان اعمل في الواجب طوال هذا الوقت لسيكون لي اكثر وقت لمنتع في عطلة نهاية الاسبوع.~ء
يوم الجامع:
لي صف احد فقط اليوم في السباح وبعد ذلك طاولة الاربية وثم اركب رطوبتي الى السق في كيمبردج. في المساء نتبخ انا واصدقائي عساء لذيذ معأ مع الاكل والحضروات والفواكه من السق. هذا الوقت مفضلي في كل الاسبوع لاني استمتيع كثيرأ بالاكل البناتي والصحي والطازج. في النهر نجلس انا واصدقائي في غرفتي ونشاهد فيلم. نشاهده في غرفتنا لان غرفتنا اراح من غرفات اصدقاينا. فيها سريرين مريحة مع وسائد كبيرة وكثيرة. نحب انا وزميلة غرفتي الالوان لذلك في غرفنا الوان كثيرة: في الكراسي وفي السريرين وفيالاريكة! ايضأ لنا ثلاجة كبيرة وفيها اكل لذيذ.~ء
يوم السبت:
لا افعل كثيرة اليوم. اعمل كليلأ في الواجب . مل اصدقائي من شقتنا السنة الماضية نفطر في كارمايكل معأ في الصباح. هذا ممتع جدأ لان ليس لنا وقت طوال الاسبوع لقضاء الوقت معأ.في الليلى نذهب الى حفلات لان احب الرقص. هذه عطلة نهاية الاسبوع عزفنا موسيقة مع مارك وزميل غرفته بعد الحفلة في الساعة الرابعة صباحأ.
يوم الاحد:
عدةً اصحو مبكر لكن اليوم صحات متاخر لاني سهرت. طوال كل اليوم فشلت ان انتهي من واجبي. في الساعة الخميس الا ثلث ذهبت لعمل في الجريدة تومأ. كتبت عن مت الاعلاد الهومو-سكتوالون.بعد ذلك عدت الى غرفتي وعملت مع سارا ومارك في الواجب وكلمت بتلفون مع والدي ووالدتي وجدتي.~ء
Sunday, October 3, 2010
بلاج ١#: من انا؟
في يوم السبت الماضي رجعت الى بيتي لقضاء وقت مع اسرتي لان كان يوم خاص ليهود اسمه سوكوت. في ذلك اليوم ما اكلنا في السفرة. اكلنا العشاء خارج البيت, في حديقتنا امام البيت. كل سنة في هذا الاسبوع الخاص اسرتي و كل اليهود في العالم يفعلون هذا و احيانا ينامون خارج لببيت. اسرتي سكنت قريب من جامعة تقتس, في مدينة نيوتن, لكن اذا سفرت في التي ياخذ ساعة او ساعة و نصف. في يوم الاحد ذهبت الى صف يوغة مع والدتي في الصباح. ثم, رجعت الى تفتس ليوم خاص اخر, عندما كل الناس من مدفورد و يومرفيل يحضرون الى الجامعة. انا ساعدت مع الاطوال, و في رسم الوجوه. رسمت هاري فوتر, الحيوانات, زهور, و اشياء مختلفة كثيرون. كل الاطفال كانوا سعيدون جدا, و انا ايضا. رسمت لساعتين و بعد ذلك ذاكرت في المكتبة. في كل الاسبوع الماضي, كان عندي محاضرات و واجب. في يوم الاربعاء, انتهيت من تقرير طويلة جدا عن صيفي في الهند. ذكرت عملي,المكان زرتهم, قصصي, و ماذا اتمني ان يحدث في مستقبلي. اكلت الفطور مع استاذي و قلت اني اشعر بالراحة في الهند و اسرتي هناك استقبلتني كبنتهم و اختهم. ممكن سانتقل الى الهند بعد التخرج. يوم الجمعة مفضلي في الاسبوع. في الصباح, عندي صف الرسم. في طفولتي, داءما احببت الفن, و انا اشعر بالراحة عندما ارسم. بعد الظهر عندي انجيل جوقة. هذا صفي المفضل, الا اللغة العربية طبعا. بعد الصف, انا اكل العشا في دويك و اشاهد برامجي التلفزيون من ذلك الاسبوع: "ثلاثون روك" و "المكتب" و "غلي". في الليلة, انا داءما اذهب الى حفلات. انا احب عطلة نهاية الاسبوع لاني استطيع بالنوم معضم اليوم و قضا وقت مع اصحابي. في جامعة تفتس, اسكن في شقة جميلة. انا و زميلة غرفتي نسكن في الطباق الاول, وعندنا مطبح و حمام بجانب غرفتنا.انا احيانا اطبح اكل لاصحابي. في الحمام هناك مغسلة و مرحاض و حوض استحمام كبيرة جدا. في غرفة العامة هناك اريكة كبيرة. في المطبح هناك موقد و فرن و مغسلتين. وراء المطبح هناك سفرة صغيرة فيها طاولة و كراسي. ليس عندنا تلفزيون. انا اسكن قريب من المطعم كرميكل و بناية اولين و المكتبة. معضم البنات يسكنون في شقتي مجنونون جدا.
Subscribe to:
Posts (Atom)